望夫石

作者: 王安石(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★★★☆
王安石作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

云鬟烟鬓与谁期,一去天边更不归。

还似九疑山下女,千秋长望舜裳衣。

白话文翻译

她那如云的发髻、如烟的鬓发,是在为谁而等待呢?

自从他远去天边,就再也没有归来。

英文翻译

With cloud-like hair and misty locks, for whom does she wait?

Once gone to the horizon's edge, she never returns.

深度解构

在等待的博弈中,个体认同与时间张力并存。

诗意解析

诗意概括

以望夫石传说寄托对忠贞不渝与离别之苦的咏叹。

《望夫石》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 闺怨 · 爱情

情感: 孤寂 · 惆怅 · 幽怨

意象: 天边 · 云鬟 · 望夫石 · 烟鬓

语气: 抒情 · 婉约 · 缠绵

格律

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

王安石生平简介

王安石(1021-1086),字介甫,号半山,抚州临川人。他是北宋杰出的政治家、文学家、思想家,以主持熙宁变法闻名于世。在文学上,他位列‘唐宋八大家’之一,其散文雄健峭拔,诗歌遒劲清新,晚年诗风深婉,自成‘王荆公体’,对宋代诗文革新有重要贡献。

浏览王安石全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理