叹息行

官驱群囚入市门，妻子恸哭白日昏。

guān qū qún qiú rù shì mén， qī zǐ tòng kū bái rì hūn。

ㄍㄨㄢ ㄑㄩ ㄑㄩㄣˊ ㄑㄧㄡˊ ㄖㄨˋ ㄕˋ ㄇㄣˊ， ㄑㄧ ㄗˇ ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄏㄨㄣ。

市人相与说囚事，破家劫钱何处村。

shì rén xiāng yǔ shuō qiú shì， pò jiā jié qián hé chù cūn。

ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄩˇ ㄕㄨㄛ ㄑㄧㄡˊ ㄕˋ， ㄆㄛˋ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄘㄨㄣ。

朝廷法令亦宽大，汝罪当死谁云冤。

cháo tíng fǎ lìng yì kuān dà， rǔ zuì dāng sǐ shuí yún yuān。

ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄚˇ ㄌㄧㄥˋ ㄧˋ ㄎㄨㄢ ㄉㄚˋ， ㄖㄨˇ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄤ ㄙˇ ㄕㄨㄟˊ ㄩㄣˊ ㄩㄢ。

路傍年少叹息汝，贞观元元之子孙。

lù bàng nián shào tàn xī rǔ， zhēn guàn yuán yuán zhī zǐ sūn。

ㄌㄨˋ ㄅㄤˋ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄊㄢˋ ㄒㄧ ㄖㄨˇ， ㄓㄣ ㄍㄨㄢˋ ㄩㄢˊ ㄩㄢˊ ㄓ ㄗˇ ㄙㄨㄣ。