松江

宛宛虹霓堕半空，银河直与此相通。

wǎn wǎn hóng ní duò bàn kōng， yín hé zhí yǔ cǐ xiāng tōng。

ㄨㄢˇ ㄨㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄋㄧˊ ㄉㄨㄛˋ ㄅㄢˋ ㄎㄨㄥ， ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄓˊ ㄩˇ ㄘˇ ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥ。

五更缥缈千山月，万里凄凉一笛风。

wǔ gēng piāo miǎo qiān shān yuè， wàn lǐ qī liáng yī dí fēng。

ㄨˇ ㄍㄥ ㄆㄧㄠ ㄇㄧㄠˇ ㄑㄧㄢ ㄕㄢ ㄩㄝˋ， ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄧ ㄉㄧˊ ㄈㄥ。

鸥鹭稍回青霭外，汀洲时起绿芜中。

ōu lù shāo huí qīng ǎi wài， tīng zhōu shí qǐ lǜ wú zhōng。

ㄡ ㄌㄨˋ ㄕㄠ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄞˇ ㄨㄞˋ， ㄊㄧㄥ ㄓㄡ ㄕˊ ㄑㄧˇ ㄌㄩˋ ㄨˊ ㄓㄨㄥ。

骚人自欲留佳句，忽忆君诗思已穷。

sāo rén zì yù liú jiā jù， hū yì jūn shī sī yǐ qióng。

ㄙㄠ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄩˋ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ， ㄏㄨ ㄧˋ ㄐㄩㄣ ㄕ ㄙ ㄧˇ ㄑㄩㄥˊ。