随月出山去，寻云相伴归。
春晨花上露，芳气着人衣。
山中
全宋诗热度：
★★★☆☆
王安石作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
我随着月亮走出山去，
寻找云朵相伴而归。
春天的清晨，露水停留在花朵上，
芬芳的气息沾染了我的衣衫。
英文翻译
I follow the moon out of the mountains,
Seeking clouds to accompany my return.
On spring morning, dew rests upon the flowers,
Their fragrant breath clings to my clothes.
深度解构
山月相伴是对孤独处境的一种主动认知。
诗意解析
诗意概括
描绘山间随月寻云的幽独行迹，意境清幽脱俗。
格律
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理