墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。
墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。
墙角处有几枝梅花,
冒着严寒独自绽放。
远远望去知道那不是白雪,
因为有幽暗的香气飘来。
A few plum branches by the wall appear,
Alone they brave the cold and blossom here.
From afar I know it's not the snow,
For a hidden fragrance tells me so.
逆境中的独立是对环境压力的认知超越。
赞颂梅花于严寒中独自绽放的孤高品格。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理