荡漾舟中客，徘徊楼上人。
沧波浩无主，两桨邈难亲。
楼上
全宋诗热度：
★★★☆☆
王安石作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
船中的旅人随波荡漾，
楼上的人儿独自徘徊。
苍茫的波涛浩渺无主，
两支船桨显得遥远难亲。
英文翻译
The traveler sways in his boat,
The wanderer lingers in the tower.
Vast, ownerless waves stretch afar,
Two oars, distant, hard to draw near.
深度解构
静观漂泊，体现对人生流动性的深刻认知。
诗意解析
诗意概括
描绘舟客与楼上人徘徊对望的闲适画面，暗含人生漂泊与静观之思。
格律
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理