腊享

作者：王安石（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王安石作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

明星惨淡月参差，万窍含风各自悲。

míng xīng cǎn dàn yuè cēn cī， wàn qiào hán fēng gè zì bēi。

ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥㄘㄢˇ ㄉㄢˋ ㄩㄝˋ ㄘㄣㄘ，ㄨㄢˋ ㄑㄧㄠˋ ㄏㄢˊ ㄈㄥㄍㄜˋ ㄗˋ ㄅㄟ。

人散庙门灯火尽，却寻残梦独多时。

rén sàn miào mén dēng huǒ jìn， què xún cán mèng dú duō shí。

ㄖㄣˊ ㄙㄢˋ ㄇㄧㄠˋ ㄇㄣˊ ㄉㄥㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄣˋ，ㄑㄩㄝˋ ㄒㄩㄣˊ ㄘㄢˊ ㄇㄥˋ ㄉㄨˊ ㄉㄨㄛㄕˊ。

星辰暗淡，月亮参差低悬，

万千孔穴含着风声，各自悲鸣。

人群散去，庙门前的灯火已尽，

我却独自追寻残存的梦境，过了许久。

The stars are dim, the moon hangs low and pale,

Through myriad holes, the wind sighs out its wail.

The crowd has left, the temple lights are gone,

Alone, I seek my broken dream till dawn.

祭祀仪式强化了群体对生命周期的集体认同。

描写腊祭时星月惨淡、万窍含风的悲凉景象，渲染肃穆哀伤的氛围。

意象：月 · 風 · 明星 · 风

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王安石（1021-1086），字介甫，号半山，抚州临川人。他是北宋杰出的政治家、文学家、思想家，以主持熙宁变法闻名于世。在文学上，他位列‘唐宋八大家’之一，其散文雄健峭拔，诗歌遒劲清新，晚年诗风深婉，自成‘王荆公体’，对宋代诗文革新有重要贡献。

东山书院编辑整理