句 其二

作者: 王安石(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★★★☆
王安石作品热度:
★★★★★

诗歌内容

浓绿万枝红一点,动人春色不须多。

nóng lǜ wàn zhī hóng yī diǎn, dòng rén chūn sè bù xū duō。

ㄋㄨㄥˊ ㄌㄩˋ ㄨㄢˋ ㄓ ㄏㄨㄥˊ ㄧ ㄉㄧㄢˇ, ㄉㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄉㄨㄛ。

白话文翻译

在浓密繁茂的万枝绿叶中,点缀着一点鲜红;

动人的春色,并不需要太多来装点。

英文翻译

Amid ten thousand branches thick with green, one red dot glows;

To stir the heart, spring's beauty does not need much to show.

深度解构

一点红突破认知框架,成就关键认同。

诗意解析

诗意概括

以万绿丛中一点红,点出春色动人在于精而不在多。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 田园 · 爱情

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: 春色 · · · 绿 ·

语气: 典雅 · 清新 · 婉约

格律

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

王安石生平简介

王安石(1021-1086),字介甫,号半山,抚州临川人。他是北宋杰出的政治家、文学家、思想家,以主持熙宁变法闻名于世。在文学上,他位列‘唐宋八大家’之一,其散文雄健峭拔,诗歌遒劲清新,晚年诗风深婉,自成‘王荆公体’,对宋代诗文革新有重要贡献。

浏览王安石全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理