句其八

作者：王安石（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

王安石作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

霜筠雪竹锺山寺，投老归欤寄此生。

shuāng yún xuě zhú zhōng shān sì， tóu lǎo guī yú jì cǐ shēng。

ㄕㄨㄤㄩㄣˊ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨˊ ㄓㄨㄥㄕㄢㄙˋ，ㄊㄡˊ ㄌㄠˇ ㄍㄨㄟㄩˊ ㄐㄧˋ ㄘˇ ㄕㄥ。

钟山寺旁，经霜的竹子与覆雪的松树挺立，

我将在这垂老之年，归隐于此，寄托余生。

Frosty bamboos and snow-laden pines grace Zhongshan Temple,

In my twilight years, I shall entrust my remaining life to this retreat.

选择归隐是对生命周期的主动认同与安排。

描绘钟山寺雪竹霜筠的清冷景象，寄托晚年归隐山林、了却余生的志趣。

平平仄仄平平仄，平仄平仄仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王安石（1021-1086），字介甫，号半山，抚州临川人。他是北宋杰出的政治家、文学家、思想家，以主持熙宁变法闻名于世。在文学上，他位列‘唐宋八大家’之一，其散文雄健峭拔，诗歌遒劲清新，晚年诗风深婉，自成‘王荆公体’，对宋代诗文革新有重要贡献。

东山书院编辑整理