久雨

煤炱著天无寸空，白沫上岸吹鱼龙。

méi tái zhuó tiān wú cùn kōng， bái mò shàng àn chuī yú lóng。

ㄇㄟˊ ㄊㄞˊ ㄓㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄘㄨㄣˋ ㄎㄨㄥ， ㄅㄞˊ ㄇㄛˋ ㄕㄤˋ ㄢˋ ㄔㄨㄟ ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ。

羲和推车出不得，河伯欲取山为宫。

xī hé tuī chē chū bù dé， hé bó yù qǔ shān wéi gōng。

ㄒㄧ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄟ ㄔㄜ ㄔㄨ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ， ㄏㄜˊ ㄅㄛˊ ㄩˋ ㄑㄩˇ ㄕㄢ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄥ。

城门昼开眠百贾，饥孙得糟夜哺翁。

chéng mén zhòu kāi mián bǎi gǔ， jī sūn dé zāo yè bǔ wēng。

ㄔㄥˊ ㄇㄣˊ ㄓㄡˋ ㄎㄞ ㄇㄧㄢˊ ㄅㄞˇ ㄍㄨˇ， ㄐㄧ ㄙㄨㄣ ㄉㄜˊ ㄗㄠ ㄧㄝˋ ㄅㄨˇ ㄨㄥ。

老人惯事少所怪，看屋箕踞歌南风。

lǎo rén guàn shì shǎo suǒ guài， kàn wū jī jù gē nán fēng。

ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄢˋ ㄕˋ ㄕㄠˇ ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄞˋ， ㄎㄢˋ ㄨ ㄐㄧ ㄐㄩˋ ㄍㄜ ㄋㄢˊ ㄈㄥ。