郊行

作者：王安石（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

王安石作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

柔桑采尽绿阴稀，芦箔蚕成密茧肥。

róu sāng cǎi jìn lǜ yīn xī， lú bó cán chéng mì jiǎn féi。

ㄖㄡˊ ㄙㄤㄘㄞˇ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄩˋ ㄧㄣㄒㄧ，ㄌㄨˊ ㄅㄛˊ ㄘㄢˊ ㄔㄥˊ ㄇㄧˋ ㄐㄧㄢˇ ㄈㄟˊ。

聊向村家问风俗，如何勤苦尚凶饥。

liáo xiàng cūn jiā wèn fēng sú， rú hé qín kǔ shàng xiōng jī。

ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˋ ㄘㄨㄣㄐㄧㄚㄨㄣˋ ㄈㄥㄙㄨˊ，ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨˇ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄥㄐㄧ。

柔嫩的桑叶已被采尽，绿荫变得稀疏；

芦苇蚕箔上的蚕儿已成茧，又密又肥。

我姑且向村里人家询问本地的风俗；

为何他们如此辛勤劳苦，却还遭受严重的饥荒？

Tender mulberry leaves are all picked, the green shade grows thin;

Silkworms on reed mats have spun their cocoons, dense and fat within.

I casually ask the village folk about their customs and way;

Why, despite such toil and hardship, does dire famine hold sway?

农事周期中的丰饶景象反映对自然规律的认知。

描写春末夏初桑蚕丰收的田园劳作景象。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王安石（1021-1086），字介甫，号半山，抚州临川人。他是北宋杰出的政治家、文学家、思想家，以主持熙宁变法闻名于世。在文学上，他位列‘唐宋八大家’之一，其散文雄健峭拔，诗歌遒劲清新，晚年诗风深婉，自成‘王荆公体’，对宋代诗文革新有重要贡献。

东山书院编辑整理