日下崦嵫外，秋生沆砀闲。
清江无限好，白鸟不胜闲。
雨过云收岭，天空月上湾。
归鞍侵调角，回首六朝山。
江亭晚眺
全宋诗热度：
★★★☆☆
王安石作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
太阳落在崦嵫山之外，
秋意生于广阔迷蒙的沆砀之间。
清澈的江水无限美好，
白鹭显得无比安闲。
雨过后，云收拢于山岭，
天空明净，月亮升上河湾。
归途的马鞍声与画角声交织，
回首眺望那六朝故地的青山。
英文翻译
The sun sinks beyond the western hill;
Autumn's breath stirs in the vast and misty chill.
The clear river's beauty knows no bound;
White birds in leisure are profoundly found.
After rain, clouds withdraw from the ridge's crest;
The sky clears, the moon climbs the bay's breast.
My returning saddle meets the horn's plaintive tone;
I look back at the mountains of six dynasties gone.
深度解构
暮色苍茫触发对时空存在的根本性认知。
诗意解析
诗意概括
江边黄昏秋景，意境苍茫悠远。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理