韩子

作者：王安石（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

王安石作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

纷纷易尽百年身，举世何人识道真。

fēn fēn yì jìn bǎi nián shēn， jǔ shì hé rén shí dào zhēn。

ㄈㄣㄈㄣㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄣ，ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄕˊ ㄉㄠˋ ㄓㄣ。

力去陈言夸末俗，可怜无补费精神。

lì qù chén yán kuā mò sú， kě lián wú bǔ fèi jīng shén。

ㄌㄧˋ ㄑㄩˋ ㄔㄣˊ ㄧㄢˊ ㄎㄨㄚㄇㄛˋ ㄙㄨˊ，ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄨˊ ㄅㄨˇ ㄈㄟˋ ㄐㄧㄥㄕㄣˊ。

人生百年，纷繁易逝，终有尽时。

普天之下，又有谁能真正认识道的真谛？

竭力摒弃陈词滥调，只为向末流世俗夸耀，

可怜这徒然耗费精神，终究于事无补。

A hundred years of life, so fleeting, soon will pass away.

In all the world, who truly knows the essence of the Way?

To shun old words and boast before the vulgar crowd—in vain,

Alas, such wasted effort brings no gain, no lasting gain.

对真理的认知困境，折射出时代治理的深层矛盾。

感慨人生短暂，世人难悟大道真谛。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王安石（1021-1086），字介甫，号半山，抚州临川人。他是北宋杰出的政治家、文学家、思想家，以主持熙宁变法闻名于世。在文学上，他位列‘唐宋八大家’之一，其散文雄健峭拔，诗歌遒劲清新，晚年诗风深婉，自成‘王荆公体’，对宋代诗文革新有重要贡献。

东山书院编辑整理