光宅寺

作者：王安石（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

王安石作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

齐安孤起宋兴前，光宅相仍一水边。

qí ān gū qǐ sòng xīng qián， guāng zhái xiāng réng yī shuǐ biān。

ㄑㄧˊ ㄢㄍㄨㄑㄧˇ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄥㄑㄧㄢˊ，ㄍㄨㄤㄓㄞˊ ㄒㄧㄤㄖㄥˊ ㄧㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ。

蜂分蚁争今不见，故窠遗垤尚依然。

fēng fēn yǐ zhēng jīn bú jiàn， gù kē yí dié shàng yī rán。

ㄈㄥㄈㄣㄧˇ ㄓㄥㄐㄧㄣㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ，ㄍㄨˋ ㄎㄜㄧˊ ㄉㄧㄝˊ ㄕㄤˋ ㄧㄖㄢˊ。

齐安在宋朝兴起之前孤峰突起，

光宅寺依旧坐落在这条水边。

蜂蚁争斗的景象如今已看不见，

但旧日的巢穴和土堆依然留存。

Qi'an rose alone before the Song's rise,

Guangzhi Temple still stands by the water's side.

The strife of bees and ants is now unseen,

Yet their old nests and mounds remain serene.

古寺见证政权更迭的周期，承载着历史与文化的集体认同。

咏怀光宅寺的历史变迁，寄寓对朝代兴替、物是人非的感叹。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王安石（1021-1086），字介甫，号半山，抚州临川人。他是北宋杰出的政治家、文学家、思想家，以主持熙宁变法闻名于世。在文学上，他位列‘唐宋八大家’之一，其散文雄健峭拔，诗歌遒劲清新，晚年诗风深婉，自成‘王荆公体’，对宋代诗文革新有重要贡献。

东山书院编辑整理