垂虹亭

坐觉尘襟一夕空，人间似得羽翰通。

zuò jué chén jīn yī xī kōng， rén jiān sì dé yǔ hàn tōng。

ㄗㄨㄛˋ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄧ ㄒㄧ ㄎㄨㄥ， ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄙˋ ㄉㄜˊ ㄩˇ ㄏㄢˋ ㄊㄨㄥ。

暮天窈窈山衔日，爽气骎骎客御风。

mù tiān yǎo yǎo shān xián rì， shuǎng qì qīn qīn kè yù fēng。

ㄇㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄠˇ ㄧㄠˇ ㄕㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄖˋ， ㄕㄨㄤˇ ㄑㄧˋ ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄩˋ ㄈㄥ。

草木韵沉高下外，星河影落有无中。

cǎo mù yùn chén gāo xià wài， xīng hé yǐng luò yǒu wú zhōng。

ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄩㄣˋ ㄔㄣˊ ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄞˋ， ㄒㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄧㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄡˇ ㄨˊ ㄓㄨㄥ。

飘然更待乘桴伴，一到扶桑兴未穷。

piāo rán gèng dài chéng fú bàn， yī dào fú sāng xìng wèi qióng。

ㄆㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄍㄥˋ ㄉㄞˋ ㄔㄥˊ ㄈㄨˊ ㄅㄢˋ， ㄧ ㄉㄠˋ ㄈㄨˊ ㄙㄤ ㄒㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄥˊ。