别葛使君

邑屋为儒知善政，市门多粟见丰年。

yì wū wéi rú zhī shàn zhèng， shì mén duō sù jiàn fēng nián。

ㄧˋ ㄨ ㄨㄟˊ ㄖㄨˊ ㄓ ㄕㄢˋ ㄓㄥˋ， ㄕˋ ㄇㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄋㄧㄢˊ。

追攀更觉相逢晚，谈笑难忘欲别前。

zhuī pān gèng jué xiāng féng wǎn， tán xiào nán wàng yù bié qián。

ㄓㄨㄟ ㄆㄢ ㄍㄥˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄨㄢˇ， ㄊㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ ㄩˋ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧㄢˊ。

客幕雅游皆置榻，令堂清坐亦鸣弦。

kè mù yǎ yóu jiē zhì tà， lìng táng qīng zuò yì míng xián。

ㄎㄜˋ ㄇㄨˋ ㄧㄚˇ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄝ ㄓˋ ㄊㄚˋ， ㄌㄧㄥˋ ㄊㄤˊ ㄑㄧㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˊ。

轻舟后夜沧江北，回首春城空黯然。

qīng zhōu hòu yè cāng jiāng běi， huí shǒu chūn chéng kōng àn rán。

ㄑㄧㄥ ㄓㄡ ㄏㄡˋ ㄧㄝˋ ㄘㄤ ㄐㄧㄤ ㄅㄟˇ， ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄔㄨㄣ ㄔㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄢˋ ㄖㄢˊ。