白沟行

白沟河边蕃塞地，送迎蕃使年年事。

bái gōu hé biān fān sài dì， sòng yíng fān shǐ nián nián shì。

ㄅㄞˊ ㄍㄡ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄢ ㄈㄢ ㄙㄞˋ ㄉㄧˋ， ㄙㄨㄥˋ ㄧㄥˊ ㄈㄢ ㄕˇ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕˋ。

蕃使常来射狐兔，汉兵不道传烽燧。

fān shǐ cháng lái shè hú tù， hàn bīng bù dào chuán fēng suì。

ㄈㄢ ㄕˇ ㄔㄤˊ ㄌㄞˊ ㄕㄜˋ ㄏㄨˊ ㄊㄨˋ， ㄏㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄔㄨㄢˊ ㄈㄥ ㄙㄨㄟˋ。

万里锄耰接塞垣，幽燕桑叶暗川原。

wàn lǐ chú yōu jiē sài yuán， yōu yàn sāng yè àn chuān yuán。

ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄔㄨˊ ㄧㄡ ㄐㄧㄝ ㄙㄞˋ ㄩㄢˊ， ㄧㄡ ㄧㄢˋ ㄙㄤ ㄧㄝˋ ㄢˋ ㄔㄨㄢ ㄩㄢˊ。

棘门灞上徒儿戏，李牧廉颇莫更论。

jí mén bà shàng tú ér xì， lǐ mù lián pō mò gèng lùn。

ㄐㄧˊ ㄇㄣˊ ㄅㄚˋ ㄕㄤˋ ㄊㄨˊ ㄦˊ ㄒㄧˋ， ㄌㄧˇ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄛ ㄇㄛˋ ㄍㄥˋ ㄌㄨㄣˋ。