荼䕷

作者：王庵僧（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王庵僧作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

雨后荼䕷将结局，风前芍药正催粧。

yǔ hòu tú mí jiāng jié jú， fēng qián sháo yào zhèng cuī zhuāng。

ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄊㄨˊ ㄇㄧˊ ㄐㄧㄤㄐㄧㄝˊ ㄐㄩˊ，ㄈㄥㄑㄧㄢˊ ㄕㄠˊ ㄧㄠˋ ㄓㄥˋ ㄘㄨㄟㄓㄨㄤ。

道人不管春深浅，赢得山中岁月长。

dào rén bù guǎn chūn shēn qiǎn， yíng dé shān zhōng suì yuè cháng。

ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄔㄨㄣㄕㄣㄑㄧㄢˇ，ㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄕㄢㄓㄨㄥㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄔㄤˊ。

雨后荼䕷即将结束花期，

风前芍药正忙着盛放梳妆。

修道之人不关心春深春浅，

只赢得山中悠长的岁月时光。

After the rain, the roses will soon end their show;

Before the wind, the peonies hasten to glow.

The Taoist cares not for spring's depth or its flight,

He wins the mountain's long and tranquil years of light.

花事更迭揭示自然周期，暗含对生命阶段的认知。

描绘暮春时节荼䕷花谢、芍药初绽的交替景象，暗含春光将逝的时序感。

意象：风 · 雨 · 芍药 · 荼䕷

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王庵僧，生平事迹不详，在史料中记载极少，其活跃时期与籍贯均不可考。仅凭《荼䕷》等作品知其名，在文学史上属于极为冷门的文人，作品流传不广，文学地位与影响均不显着。

东山书院编辑整理