送卢大雅赴阙

箫鼓纷纷载酒醪，送行汾水觉秋高。

xiāo gǔ fēn fēn zài jiǔ láo， sòng xíng fén shuǐ jué qiū gāo。

ㄒㄧㄠ ㄍㄨˇ ㄈㄣ ㄈㄣ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄠˊ， ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄡ ㄍㄠ。

吏民遮道瞻思切，车马还朝气势豪。

lì mín zhē dào zhān sī qiè， chē mǎ huán cháo qì shì háo。

ㄌㄧˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄜ ㄉㄠˋ ㄓㄢ ㄙ ㄑㄧㄝˋ， ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄏㄨㄢˊ ㄔㄠˊ ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄏㄠˊ。

圣主询谟忘旰昃，明庭收选尽英髦。

shèng zhǔ xún mó wàng gàn zè， míng tíng shōu xuǎn jìn yīng máo。

ㄕㄥˋ ㄓㄨˇ ㄒㄩㄣˊ ㄇㄛˊ ㄨㄤˋ ㄍㄢˋ ㄗㄜˋ， ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄡ ㄒㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄥ ㄇㄠˊ。

看君才业何人似，哿矣趋荣勿告劳。

kàn jūn cái yè hé rén sì， gě yǐ qū róng wù gào láo。

ㄎㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄘㄞˊ ㄧㄝˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄙˋ， ㄍㄜˇ ㄧˇ ㄑㄩ ㄖㄨㄥˊ ㄨˋ ㄍㄠˋ ㄌㄠˊ。