中夏

朝晡广厦坐欹斜，稍觉炎天气象加。

zhāo bū guǎng shà zuò yī xié， shāo jué yán tiān qì xiàng jiā。

ㄓㄠ ㄅㄨ ㄍㄨㄤˇ ㄕㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧ ㄒㄧㄝˊ， ㄕㄠ ㄐㄩㄝˊ ㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄚ。

紫玉箫攒湘竹笋，赤霜袍烂海榴花。

zǐ yù xiāo zǎn xiāng zhú sǔn， chì shuāng páo làn hǎi liú huā。

ㄗˇ ㄩˋ ㄒㄧㄠ ㄗㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˊ ㄙㄨㄣˇ， ㄔˋ ㄕㄨㄤ ㄆㄠˊ ㄌㄢˋ ㄏㄞˇ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ。

悠悠物外身无事，扰扰人闲智有涯。

yōu yōu wù wài shēn wú shì， rǎo rǎo rén xián zhì yǒu yá。

ㄧㄡ ㄧㄡ ㄨˋ ㄨㄞˋ ㄕㄣ ㄨˊ ㄕˋ， ㄖㄠˇ ㄖㄠˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˊ ㄓˋ ㄧㄡˇ ㄧㄚˊ。

五鼎一瓢何必问，且凭诗句度年华。

wǔ dǐng yī piáo hé bì wèn， qiě píng shī jù dù nián huá。

ㄨˇ ㄉㄧㄥˇ ㄧ ㄆㄧㄠˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄨㄣˋ， ㄑㄧㄝˇ ㄆㄧㄥˊ ㄕ ㄐㄩˋ ㄉㄨˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ。