诗一首

作者：王安国（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王安国作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

三见齐王不一言，须知自古致君难。

sān jiàn qí wáng bù yī yán， xū zhī zì gǔ zhì jūn nán。

ㄙㄢㄐㄧㄢˋ ㄑㄧˊ ㄨㄤˊ ㄅㄨˋ ㄧㄧㄢˊ，ㄒㄩㄓㄗˋ ㄍㄨˇ ㄓˋ ㄐㄩㄣㄋㄢˊ。

纷纷齐虏夸迂阔，口舌从来易得官。

fēn fēn qí lǔ kuā yū kuò， kǒu shé cóng lái yì dé guān。

ㄈㄣㄈㄣㄑㄧˊ ㄌㄨˇ ㄎㄨㄚㄩㄎㄨㄛˋ，ㄎㄡˇ ㄕㄜˊ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄧˋ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄢ。

三次面见齐王，我始终没有进言一句。

要知道，自古以来，想要辅佐好君主都是很难的。

众多齐地的士人夸夸其谈，言论迂阔不切实际。

因为能言善辩的人，从来都容易获得官职。

Thrice I met the King of Qi, yet not a word I said.

One must know, since ancient times, to serve a lord is hard.

Countless men of Qi boast of their grand, impractical schemes.

For glib tongues have always found it easy to gain official posts.

揭示了君臣博弈中的沟通困境。

借古讽今，慨叹辅佐君王、实现政治理想的艰难。

意象：言 · 君 · 齐王

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王安国（1028-1074），字平甫，抚州临川（今江西抚州）人，北宋文学家。他是名相王安石之弟，与兄王安石、王安礼并称“临川三王”。王安国以诗文闻名，其作品风格清新自然，不尚雕琢，在北宋文坛有一定声誉，但因其兄光芒过盛，其个人文学成就相对被后世忽视。

东山书院编辑整理