𫄨绤散薰风，平居触事慵。
古今饶得失，义命孰违从。
水鸟迎秋舫，山花映夕舂。
故乡图画见，生死愧尘容。
平居
全宋诗热度：
★★☆☆☆
王安国作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
葛布衣衫在香风中飘动，
平日闲居，遇事便觉慵懒。
古往今来，得失本就寻常，
道义与天命，谁能违背顺从？
水鸟迎着秋日的船飞翔，
山花映照着夕阳下的春米景象。
故乡的图画仿佛浮现眼前，
面对生死，愧对这尘世的容颜。
英文翻译
Fine linen stirs in the fragrant breeze,
In peaceful days, I'm loath to face affairs.
Through ages, gain and loss are commonplace,
To fate and duty, who can be unfair?
Waterfowl greet the autumn boat ahead,
Mountain flowers glow in the evening light.
My homeland scene appears before my eyes,
In life and death, ashamed of my mortal plight.
深度解构
闲居状态体现个体对生活节奏的自主治理。
诗意解析
诗意概括
描绘夏日闲居的慵懒与清寂。
格律
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理