平地风烟飞白鸟,半山云木卷苍藤。
句 其一二
全宋诗热度:
★★☆☆☆
王安国作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
平坦的地面上,风烟之中一只白鸟飞过;
半山腰处,云雾缭绕的林木间卷曲着苍青的藤蔓。
英文翻译
Over level ground, wind and mist send a white bird flying;
Midway up the hill, cloud-wrapped woods coil with dark vines.
深度解构
自然景物的层次对比,蕴含对生态周期的体认。
诗意解析
诗意概括
写平地与半山的风烟云木之景,白鸟飞掠,苍藤卷舒,动静相宜。
格律
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄○平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理