句 其九

作者: 王安国(宋) 体裁:五言绝句(残句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
王安国作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

方竹同吾操,端然直物间。

fāng zhú tóng wú cāo, duān rán zhí wù jiān。

ㄈㄤ ㄓㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄨˊ ㄘㄠ, ㄉㄨㄢ ㄖㄢˊ ㄓˊ ㄨˋ ㄐㄧㄢ。

白话文翻译

方正如竹子,与我秉持同样的节操,

端然挺立于万物之间。

英文翻译

Square bamboo shares my steadfast nature,

Upright and true amidst all things.

深度解构

以物喻人,体现对正直品格的治理认同。

诗意解析

诗意概括

以方竹自喻,赞颂正直不阿的品格。

《句 其九》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 咏物

情感: 虔敬 · 肃穆 · 恬淡

意象: · 方竹

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平仄平平○,平平仄仄○。

本诗为五言绝句(残句),押平声韵。

王安国生平简介

王安国(1028-1074),字平甫,抚州临川(今江西抚州)人,北宋文学家。他是名相王安石之弟,与兄王安石、王安礼并称“临川三王”。王安国以诗文闻名,其作品风格清新自然,不尚雕琢,在北宋文坛有一定声誉,但因其兄光芒过盛,其个人文学成就相对被后世忽视。

浏览王安国全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理