作者: 晚静(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
晚静作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

牛饮芳陂鸦立背,马过秀野蝶随蹄。

niú yǐn fāng bēi yā lì bèi, mǎ guò xiù yě dié suí tí。

ㄋㄧㄡˊ ㄧㄣˇ ㄈㄤ ㄅㄟ ㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄅㄟˋ, ㄇㄚˇ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧㄡˋ ㄧㄝˇ ㄉㄧㄝˊ ㄙㄨㄟˊ ㄊㄧˊ。

白话文翻译

牛在芬芳的池塘边饮水,乌鸦立在它们的背上;

马匹经过秀美的原野,蝴蝶跟随着马蹄飞舞。

英文翻译

Oxen drink at the fragrant pond, crows perch on their backs;

Horses pass through lush fields, butterflies follow their tracks.

深度解构

生物间的互动,体现生态系统的微妙治理。

诗意解析

诗意概括

描绘田园牲畜与昆虫和谐共处的生动画面。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · · · · · 秀野 · 芳陂

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平仄平○平仄仄,仄○仄仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

晚静生平简介

晚静是中国古代一位生平事迹不详的文人,仅有零星诗句传世。其生卒年、籍贯及活跃朝代均无明确史料记载,在文学史上属于极为冷门的作者。其作品《句》仅存残句,难以据此评判其文学成就与历史地位,主要因古籍辑录而得以存名。

浏览晚静全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理