下车逢岁岁旱，祷庙望秋成。
火轮转曈眬，赤日弥高明。
稻苗已枯死，麦垅不堪耕。
句 其一
全宋诗热度：
★★☆☆☆
田锡作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
（我）刚到任就遇上连年干旱，
在庙中祈祷，盼望秋天的收成。
火轮（太阳）转动，光线朦胧；
赤日的光芒无比明亮高悬。
稻苗已经枯死，
麦垄也无法耕种。
英文翻译
On arriving, I encountered years of drought;
I prayed at the temple, hoping for autumn's harvest.
The fiery wheel turns, dim and hazy;
The red sun spreads its brilliant light.
The rice seedlings have already withered and died,
The wheat ridges cannot be plowed.
深度解构
祈雨行为是古代治理中应对自然周期风险的认知实践。
诗意解析
诗意概括
描写下车逢旱，祷庙望丰收，体现对民生疾苦的关切。
格律
仄平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理