句其六

作者：田亘（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

田亘作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

已呼白面书生去，更约青腰玉女来。

yǐ hū bái miàn shū shēng qù， gèng yuē qīng yāo yù nǚ lái。

ㄧˇ ㄏㄨㄅㄞˊ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄨㄕㄥㄑㄩˋ，ㄍㄥˋ ㄩㄝㄑㄧㄥㄧㄠㄩˋ ㄋㄩˇ ㄌㄞˊ。

已经叫那白面书生离开了，

还要再约青腰玉女前来相聚。

I've sent the pale-faced scholar away,

And asked the jade-green maiden to stay.

邀约玉女之举，暗含对超现实精神认同的追寻。

以戏谑笔调写遣去书生、邀约仙女的超逸想象。

仄平仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

田亘，宋代文人，生卒年及籍贯均不详，生平事迹散见于宋人笔记。其文学活动主要在两宋之交，以诗闻名，尤擅咏物，风格清峭孤远，在当时文人圈中有一定声名，但后世流传不广，属文学史上的小众作家。

东山书院编辑整理