句其五

作者：滕元发（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

滕元发作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

负鼎早为汤右相，有文今作鲁夫人。

fù dǐng zǎo wéi tāng yòu xiàng， yǒu wén jīn zuò lǔ fū rén。

ㄈㄨˋ ㄉㄧㄥˇ ㄗㄠˇ ㄨㄟˊ ㄊㄤㄧㄡˋ ㄒㄧㄤˋ，ㄧㄡˇ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄣㄗㄨㄛˋ ㄌㄨˇ ㄈㄨㄖㄣˊ。

（伊尹）早年曾背负鼎俎成为商汤的右相，

（她）如今凭借文采嫁作鲁国的夫人。

Bearing the tripod, he served King Tang as minister of yore;

With literary grace, she now becomes the lady of Lu's lore.

援引历史典范，构建对政治功绩的文化认同。

以古贤典故喻指人物功业与文采

意象：鼎 · 文 · 汤 · 鲁夫人

仄仄仄平○仄○，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

滕元发（1020-1090），初名甫，字元发，后避讳改字为达道，婺州东阳（今浙江金华）人。他是北宋中期的名臣与文人，历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，以直言敢谏、治边有方著称。其文学创作虽存世不多，但诗文风格质朴劲健，反映了士大夫的经世情怀与政治抱负，在北宋政坛与文坛均有一定影响。

东山书院编辑整理