结客结英豪，休同儿女曹。
黄金装箭镞，猛兽画旗旄。
北阁芒星落，中原王气高。
终令贺兰贼，不着赭黄袍。
结客
全宋诗热度：
★★☆☆☆
滕元发作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
结交朋友要结交英雄豪杰，
不要像小儿女辈那样纠缠于琐事。
用黄金装饰箭镞，
在旌旗上描绘猛兽的图案。
北斗星渐渐黯淡、落下，
中原地区的帝王之气正盛。
终将让贺兰山的叛贼，
无法穿上那赭黄色的龙袍。
英文翻译
To make friends, seek the brave and the bold,
Not like children, in petty affairs enrolled.
Gold adorns the arrowheads, sharp and keen,
Fierce beasts are painted on banners, a daunting scene.
The Northern Dipper's stars begin to fade and fall,
While the royal aura over the Central Plain stands tall.
In the end, we'll make the Helan rebels yield,
Never to don the imperial crimson on the battlefield.
深度解构
人际网络的选择体现了个体的战略认知。
诗意解析
诗意概括
抒发结交豪杰、志在四方而非沉溺儿女私情的抱负。
格律
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理