苔痕遗鸟爪,菊本寄蛩音。
句 其一
全宋诗热度:
★★☆☆☆
滕岑作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
青苔上残留着鸟儿的爪印,
菊花的根茎间寄托着蟋蟀的鸣音。
英文翻译
Moss bears the traces of birds' claws,
Chrysanthemum roots host crickets' calls.
深度解构
微观痕迹的认知构建了隐逸的时空认同。
诗意解析
诗意概括
描绘幽静秋景中的细微痕迹与声响
格律
平平○仄仄,仄仄仄平平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理