老屋险不仆,寒袍半欲紪。
句 其三
全宋诗热度:
★★☆☆☆
滕岑作品热度:
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
老旧的房屋危险得几乎要倒塌,
破旧的衣袍一半快要散开。
英文翻译
The old house, perilously near collapse,
My worn robe, half of it about to fray.
深度解构
物质衰败周期中个体生存状态的写照。
诗意解析
诗意概括
描绘老屋破败、寒袍褴褛的萧索景象。
格律
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理