句

作者：陶彝（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陶彝作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

生凉好唤鸡苏佛，回味宜称橄榄仙。

shēng liáng hǎo huàn jī sū fó， huí wèi yí chēng gǎn lǎn xiān。

ㄕㄥㄌㄧㄤˊ ㄏㄠˇ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧㄙㄨㄈㄛˊ，ㄏㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄧˊ ㄔㄥㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄒㄧㄢ。

生出的凉意，正好可以唤作‘鸡苏佛’。

回味起来，适宜称之为‘橄榄仙’。

Coolness born, it's fit to call the Mint-leaf Buddha.

Aftertaste savored, it's meet to name the Olive Immortal.

对滋味的精细认知，体现了生活美学的认同构建。

以鸡苏、橄榄喻生活雅趣，品味清凉与回甘。

意象：味 · 凉 · 橄榄 · 鸡苏

平平仄仄平平仄，○仄平○仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陶彝，宋代文人，具体生卒年及籍贯不详。其生平事迹在史料中记载极少，仅存零星作品，如《句》。在文学史上，他属于较为冷门、作品流传不广的文人，其文学活动与具体时代背景难以详考。

东山书院编辑整理