天宇秋来淡，江流急处鸣。
小风旗脚活，晴日鼓声清。
岁晚冬归客，时危北望情。
沿江十万户，流寓若为生。
青山夹
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陶梦桂作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
秋天的天空显得清淡高远，
江水在湍急处发出轰鸣。
微风吹动旗角，显得灵动，
晴日里鼓声格外清脆。
年末时分，冬日归来的旅人，
时局危难中，向北眺望的忧思。
沿江居住着十万户人家，
他们流离寓居，该如何谋生？
英文翻译
The autumn sky turns pale and thin,
Where rivers rush, a roaring din.
Small winds make banner corners play,
Clear days bring drumbeats clean and gay.
As winter nears, a traveler sighs,
In perilous times, northward he eyes.
Along the banks, a hundred thousand doors,
How can these drifting lives find shores?
深度解构
自然周期变化引发对时空流转的认同。
诗意解析
诗意概括
勾勒秋日江天淡远、水流湍急的疏朗开阔之景。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理