三海岩

灵邑西南古洞天，我来方信海为田。

líng yì xī nán gǔ dòng tiān， wǒ lái fāng xìn hǎi wéi tián。

ㄌㄧㄥˊ ㄧˋ ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄍㄨˇ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ， ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ ㄈㄤ ㄒㄧㄣˋ ㄏㄞˇ ㄨㄟˊ ㄊㄧㄢˊ。

无名不入州图载，有路空闻野老传。

wú míng bù rù zhōu tú zǎi， yǒu lù kōng wén yě lǎo chuán。

ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄓㄡ ㄊㄨˊ ㄗㄞˇ， ㄧㄡˇ ㄌㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄧㄝˇ ㄌㄠˇ ㄔㄨㄢˊ。

此日登山人采蚌，当时饮马客留钱。

cǐ rì dēng shān rén cǎi bàng， dāng shí yǐn mǎ kè liú qián。

ㄘˇ ㄖˋ ㄉㄥ ㄕㄢ ㄖㄣˊ ㄘㄞˇ ㄅㄤˋ， ㄉㄤ ㄕˊ ㄧㄣˇ ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄢˊ。

颜公昔记麻姑说，三变柔桑事果然。

yán gōng xī jì má gū shuō， sān biàn róu sāng shì guǒ rán。

ㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄧ ㄐㄧˋ ㄇㄚˊ ㄍㄨ ㄕㄨㄛ， ㄙㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄖㄡˊ ㄙㄤ ㄕˋ ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ。