唐室衣冠四百秋,元和台省尽名流。
谁人肯为交朋死,乞以罗池换播州。
唐室衣冠四百秋,元和台省尽名流。
谁人肯为交朋死,乞以罗池换播州。
唐朝的衣冠世族延续了四百年,
元和年间的台省官员尽是名流。
有谁肯为了朋友去牺牲呢?
请求用罗池来换取播州。
The Tang's noble lineage spanned four hundred autumns,
In Yuanhe times, the court was filled with famed men.
Who would be willing to die for a friend?
Begging to exchange Luochi for Bozhou.
历史兴衰折射出政治精英流动与权力周期的规律。
追忆唐代衣冠鼎盛、元和时期台省名流荟萃的辉煌。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理