句其五四

作者：陶弼（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陶弼作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

柳与扬州今独在，水和隋帝不重来。

liǔ yǔ yáng zhōu jīn dú zài， shuǐ hé suí dì bù chóng lái。

ㄌㄧㄡˇ ㄩˇ ㄧㄤˊ ㄓㄡㄐㄧㄣㄉㄨˊ ㄗㄞˋ，ㄕㄨㄟˇ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄟˊ ㄉㄧˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄞˊ。

扬州的柳树如今独自留存，

而流水与隋炀帝却不会再回来。

The willows of Yangzhou still stand alone today,

But the waters and the Sui Emperor will never return.

地理景观承载着历史周期中权力与文化的记忆。

借杨柳与流水咏叹扬州古今变迁，抒发物是人非、盛世不再的感慨。

意象：柳 · 水 · 扬州 · 隋帝

仄仄平平平仄仄，仄○○仄仄○平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陶弼（1015-1078），字商翁，北宋永州祁阳人。他活跃于北宋仁宗至神宗时期，长期在岭南、邕州等地担任地方官，以边臣身份闻名。其文学创作多取材于边地风物与军旅生活，诗风质朴苍劲，在北宋诗坛中别具一格，是反映宋代边疆治理与文人情怀的重要诗人。

东山书院编辑整理