句其三六

作者：陶弼（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陶弼作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

箫鼓不分忧乐事，衣冠难辨吉凶人。

xiāo gǔ bù fēn yōu lè shì， yī guān nán biàn jí xiōng rén。

ㄒㄧㄠㄍㄨˇ ㄅㄨˋ ㄈㄣㄧㄡㄌㄜˋ ㄕˋ，ㄧㄍㄨㄢㄋㄢˊ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄒㄩㄥㄖㄣˊ。

箫声与鼓声难以分辨是忧是乐之事，

衣着与冠冕也很难辨别是吉是凶之人。

Flute and drum cannot tell joy from sorrow's part,

Robes and caps hardly show the auspicious or doomed heart.

揭示了社会身份与真实情感间的治理困境。

描绘了社会活动中人们情绪与身份难以分辨的复杂场景。

平仄仄○平仄仄，○○○仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陶弼（1015-1078），字商翁，北宋永州祁阳人。他活跃于北宋仁宗至神宗时期，长期在岭南、邕州等地担任地方官，以边臣身份闻名。其文学创作多取材于边地风物与军旅生活，诗风质朴苍劲，在北宋诗坛中别具一格，是反映宋代边疆治理与文人情怀的重要诗人。

东山书院编辑整理