句 其九

作者: 陶弼(宋) 体裁:五言古诗

全宋诗热度:
★★☆☆☆
陶弼作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

蠢囷发嬉笑,蟛蜞生呕泄。

chǔn qūn fā xī xiào, péng qí shēng ǒu xiè。

ㄔㄨㄣˇ ㄑㄩㄣ ㄈㄚ ㄒㄧ ㄒㄧㄠˋ, ㄆㄥˊ ㄑㄧˊ ㄕㄥ ㄡˇ ㄒㄧㄝˋ。

白话文翻译

蠢笨圆滚的蚕发出嬉笑声,

蟛蜞生出令人作呕的排泄物。

英文翻译

The silkworm, round and plump, bursts into glee;

The fiddler crab spawns filth for all to see.

深度解构

对微小生命的观察,隐含对生态复杂性的认知。

诗意解析

诗意概括

以戏谑笔触描写小蟹蠢动引发的嬉笑与不适。

《句 其九》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 田园 · 志怪

情感: 欣喜 · 怅惘 · 幽怨

意象: 蠢囷 · 蟛蜞 · 嬉笑 · 呕泄

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

仄○仄平仄,?平平平仄。

本诗为五言古诗,押平声韵。

陶弼生平简介

陶弼(1015-1078),字商翁,北宋永州祁阳人。他活跃于北宋仁宗至神宗时期,长期在岭南、邕州等地担任地方官,以边臣身份闻名。其文学创作多取材于边地风物与军旅生活,诗风质朴苍劲,在北宋诗坛中别具一格,是反映宋代边疆治理与文人情怀的重要诗人。

浏览陶弼全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理