北池

作者: 陶弼(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
陶弼作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

句漏城中菡萏池,池边台榭半空基。

频年太守多新额,异代思贤有旧碑。

白话文翻译

句漏城里有一片荷花盛开的池塘,

池塘边的亭台楼阁只剩下半截空荡的基址。

英文翻译

In the city of Julou lies a lotus pond serene,

Beside it, terraces and towers stand on foundations bare and lean.

深度解构

遗迹留存见证历史周期的兴衰更迭。

诗意解析

诗意概括

描写句漏城荷花池及周边台榭残迹,抒发对历史遗迹的感慨。

《北池》主题、情感、意象与语气

主题: 怀古 · 山水 · 咏史

情感: 惆怅 · 恬淡 · 沉郁

意象: 菡萏池 · 臺榭 · 句漏城 · 台榭

语气: 典雅 · 素淡 · 婉约

格律

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

陶弼生平简介

陶弼(1015-1078),字商翁,北宋永州祁阳人。他活跃于北宋仁宗至神宗时期,长期在岭南、邕州等地担任地方官,以边臣身份闻名。其文学创作多取材于边地风物与军旅生活,诗风质朴苍劲,在北宋诗坛中别具一格,是反映宋代边疆治理与文人情怀的重要诗人。

浏览陶弼全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理