浄瓶常带水,破衲任生尘。
句
全宋诗热度:
★★☆☆☆
汤夏作品热度:
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
洁净的花瓶常常盛着清水,
破旧的僧袍任凭它沾染尘埃。
英文翻译
The pure vase often holds water within,
The worn robe lets dust settle on its skin.
深度解构
简朴生活是对物质治理的主动疏离。
诗意解析
诗意概括
刻画僧人简朴清苦的日常生活,体现超脱尘世的精神境界。
格律
仄平平仄仄,仄仄平平平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理