作者: 唐人机轴(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
唐人机轴作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

风暖柴荆鸟语幽,麦高麻矮野桑柔。

fēng nuǎn chái jīng niǎo yǔ yōu, mài gāo má ǎi yě sāng róu。

ㄈㄥ ㄋㄨㄢˇ ㄔㄞˊ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄩˇ ㄧㄡ, ㄇㄞˋ ㄍㄠ ㄇㄚˊ ㄞˇ ㄧㄝˇ ㄙㄤ ㄖㄡˊ。

白话文翻译

暖风吹拂着柴荆门,鸟儿的鸣叫声显得幽静。

麦子长得高,麻长得矮,野生的桑树枝条柔软。

英文翻译

Warm breezes through the thornwood gate, where birds sing soft and low.

Tall wheat and short hemp, wild mulberries tenderly grow.

深度解构

自然意象的细腻感知,蕴含对生命周期的体认。

诗意解析

诗意概括

描绘春日乡村温暖宁静、生机盎然的田园风光。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: 鸟语 · 柴荆 · · 野桑 ·

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

平仄○平仄仄平,仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

唐人机轴生平简介

唐人机轴是唐代一位生平事迹几乎失传的文人,仅凭《句》这一作品或作品集之名存世。其具体生卒年、籍贯均不可考,活跃于唐代。在文学史上,他是一位极其冷门的作者,其存在主要依赖于后世文献中对其作品名称的零星记载,是唐代文学浩瀚星海中一颗几近湮灭的微光。

浏览唐人机轴全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理