句 其一

作者: 唐介(宋) 体裁:五言古诗

全宋诗热度:
★★☆☆☆
唐介作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

越林多蔽天,黄柑杂丹橘。

yuè lín duō bì tiān, huáng gān zá dān jú。

ㄩㄝˋ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄧˋ ㄊㄧㄢ, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄢ ㄗㄚˊ ㄉㄢ ㄐㄩˊ。

白话文翻译

越地的林木繁茂,常常遮蔽了天空,

黄澄澄的柑桔与红艳艳的丹橘错杂丛生。

英文翻译

The forests of Yue stretch dense, obscuring the sky,

Where yellow tangerines mingle with red mandarins lie.

深度解构

物产的丰饶,隐含对地域资源治理的认同。

诗意解析

诗意概括

刻画南方山林茂密、果树繁多的自然风光。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象: · · 丹橘 · 黄柑

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄平平仄平,平平仄平仄。

本诗为五言古诗,押平声韵。

唐介生平简介

唐介(1009年—1069年),字子方,北宋江陵(今属湖北)人,祖籍钱塘。他是宋仁宗朝著名的直臣,以刚正不阿、敢于弹劾权贵而闻名于史,有“真御史”之誉。其文学创作虽非主业,但存世诗作亦能反映其心志与经历,是北宋政治史与士大夫文化中的重要人物。

浏览唐介全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理