句 其二

作者: 唐介(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
唐介作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

着要及春前后到,趁赋梅花庾岭东。

zhuó yào jí chūn qián hòu dào, chèn fù méi huā yǔ lǐng dōng。

ㄓㄨㄛˊ ㄧㄠˋ ㄐㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄉㄠˋ, ㄔㄣˋ ㄈㄨˋ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄩˇ ㄌㄧㄥˇ ㄉㄨㄥ。

白话文翻译

关键是要在立春前后抵达,

为的是赶在庾岭之东赋咏梅花。

英文翻译

Arrive before or after spring, as is key,

To catch the plum blooms east of Yuling's crest.

深度解构

对时令的精准把握,是一种对自然周期的认知。

诗意解析

诗意概括

表达赶在春前赴约,意在赏梅的急切与向往。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 咏物

情感: 欣喜 · 惆怅 · 柔情

意象: 梅花 · · 庾岭

语气: 抒情 · 清新 · 婉约

格律

仄仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

唐介生平简介

唐介(1009年—1069年),字子方,北宋江陵(今属湖北)人,祖籍钱塘。他是宋仁宗朝著名的直臣,以刚正不阿、敢于弹劾权贵而闻名于史,有“真御史”之誉。其文学创作虽非主业,但存世诗作亦能反映其心志与经历,是北宋政治史与士大夫文化中的重要人物。

浏览唐介全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理