舞马行

天宝舞马四百蹄，彩床衬步不点泥。

tiān bǎo wǔ mǎ sì bǎi tí， cǎi chuáng chèn bù bù diǎn ní。

ㄊㄧㄢ ㄅㄠˇ ㄨˇ ㄇㄚˇ ㄙˋ ㄅㄞˇ ㄊㄧˊ， ㄘㄞˇ ㄔㄨㄤˊ ㄔㄣˋ ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄢˇ ㄋㄧˊ。

梨园一曲倾杯乐，骧首顿足音节齐。

lí yuán yī qǔ qīng bēi yuè， xiāng shǒu dùn zú yīn jié qí。

ㄌㄧˊ ㄩㄢˊ ㄧ ㄑㄩˇ ㄑㄧㄥ ㄅㄟ ㄩㄝˋ， ㄒㄧㄤ ㄕㄡˇ ㄉㄨㄣˋ ㄗㄨˊ ㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧˊ。

几年流落人间世，挽盐驾鼓不敢嘶。

jǐ nián liú luò rén jiān shì， wǎn yán jià gǔ bù gǎn sī。

ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕˋ， ㄨㄢˇ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄨˇ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄙ。

忽然技痒不自禁，俗眼惊顾身颠跻。

hū rán jì yǎng bù zì jīn， sú yǎn jīng gù shēn diān jī。

ㄏㄨ ㄖㄢˊ ㄐㄧˋ ㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐㄧㄣ， ㄙㄨˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄍㄨˋ ㄕㄣ ㄉㄧㄢ ㄐㄧ。

后生何尝识此舞，谓之不祥固其所。

hòu shēng hé cháng shí cǐ wǔ， wèi zhī bù xiáng gù qí suǒ。

ㄏㄡˋ ㄕㄥ ㄏㄜˊ ㄔㄤˊ ㄕˊ ㄘˇ ㄨˇ， ㄨㄟˋ ㄓ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ ㄍㄨˋ ㄑㄧˊ ㄙㄨㄛˇ。