题郎官湖

作者：唐庚（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

唐庚作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

湖边冷艳浸秋蒲，湖上寒光转夜乌。

hú biān lěng yàn jìn qiū pú， hú shàng hán guāng zhuǎn yè wū。

ㄏㄨˊ ㄅㄧㄢㄌㄥˇ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄡㄆㄨˊ，ㄏㄨˊ ㄕㄤˋ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄤㄓㄨㄢˇ ㄧㄝˋ ㄨ。

太白持杯问月罢，为子题作谪官湖。

tài bái chí bēi wèn yuè bà， wèi zǐ tí zuò zhé guān hú。

ㄊㄞˋ ㄅㄞˊ ㄔˊ ㄅㄟㄨㄣˋ ㄩㄝˋ ㄅㄚˋ，ㄨㄟˋ ㄗˇ ㄊㄧˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˊ ㄍㄨㄢㄏㄨˊ。

湖边冷艳的景色浸染着秋天的蒲草。

湖面上寒冷的波光流转，惊动了夜栖的乌鸦。

诗仙李白曾手持酒杯对月问天，

为你将此地题名为“谪官湖”。

By the lake, cold beauty soaks the autumn reeds.

Over the lake, chill light shifts where night crows wheel.

Taibai, cup in hand, finished questioning the moon,

And for you inscribed it as the Exile's Lake.

湖景冷艳折射对时间流逝的深层认知

描绘秋夜湖景的冷艳与寒光流转的幽寂意境

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平仄仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

唐庚（1071-1121），字子西，眉州丹棱人，北宋中后期诗人。他活跃于哲宗、徽宗时期，因文风酷似苏轼，且同为蜀人，故有“小东坡”之称。其诗精炼工致，讲究字句锤炼，在南宋初期诗坛有一定影响，是北宋末蜀中文学的重要代表。

东山书院编辑整理