句 其六

作者: 唐庚(宋) 体裁:五言绝句(摘句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
唐庚作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

汉节从分竹,刘鞭不用蒲。

hàn jié cóng fēn zhú, liú biān bù yòng pú。

ㄏㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄘㄨㄥˊ ㄈㄣ ㄓㄨˊ, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄆㄨˊ。

白话文翻译

汉朝使臣的符节由竹杖分制而成;

刘琨的马鞭无需蒲草来增添威力。

英文翻译

The Han envoy's tally was split from bamboo;

Liu's whip needed no cattail for its lash.

深度解构

符节象征古代治理体系中权威的授予与传递。

诗意解析

诗意概括

以汉代典故暗喻仕宦生涯的权柄与仪制。

《句 其六》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 政治 · 咏史

情感: 虔敬 · 肃穆 · 豪迈

意象: · · 汉节 ·

语气: 庄重 · 典雅 · 雄浑

格律

仄仄○○仄,平平仄仄平。

本诗为五言绝句(摘句),押平声韵。

唐庚生平简介

唐庚(1071-1121),字子西,眉州丹棱人,北宋中后期诗人。他活跃于哲宗、徽宗时期,因文风酷似苏轼,且同为蜀人,故有“小东坡”之称。其诗精炼工致,讲究字句锤炼,在南宋初期诗坛有一定影响,是北宋末蜀中文学的重要代表。

浏览唐庚全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理