东麓

经旬不见小匡庐，忽尔相逢喜欲呼。

jīng xún bú jiàn xiǎo kuāng lú， hū ěr xiāng féng xǐ yù hū。

ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄣˊ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˇ ㄎㄨㄤ ㄌㄨˊ， ㄏㄨ ㄦˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄒㄧˇ ㄩˋ ㄏㄨ。

自入秋来更韶润，却从瘦里带敷腴。

zì rù qiū lái gèng sháo rùn， què cóng shòu lǐ dài fū yú。

ㄗˋ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄡ ㄌㄞˊ ㄍㄥˋ ㄕㄠˊ ㄖㄨㄣˋ， ㄑㄩㄝˋ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄡˋ ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄈㄨ ㄩˊ。

人间信有伤心碧，坐上那无满眼沽。

rén jiān xìn yǒu shāng xīn bì， zuò shàng nǎ wú mǎn yǎn gū。

ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄡˇ ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄅㄧˋ， ㄗㄨㄛˋ ㄕㄤˋ ㄋㄚˇ ㄨˊ ㄇㄢˇ ㄧㄢˇ ㄍㄨ。

可是清晖解娱客，能令肠断到愚儒。

kě shì qīng huī jiě yú kè， néng lìng cháng duàn dào yú rú。

ㄎㄜˇ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄝˇ ㄩˊ ㄎㄜˋ， ㄋㄥˊ ㄌㄧㄥˋ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ ㄉㄠˋ ㄩˊ ㄖㄨˊ。