到罗浮始识秧马

作者：唐庚（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

唐庚作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

拟向明时受一廛，着鞭尝恐老农先。

nǐ xiàng míng shí shòu yī chán， zhuó biān cháng kǒng lǎo nóng xiān。

ㄋㄧˇ ㄒㄧㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄕㄡˋ ㄧㄔㄢˊ，ㄓㄨㄛˊ ㄅㄧㄢㄔㄤˊ ㄎㄨㄥˇ ㄌㄠˇ ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄢ。

行藏已问吾家举，从此驰君四十年。

xíng cáng yǐ wèn wú jiā jǔ， cóng cǐ chí jūn sì shí nián。

ㄒㄧㄥˊ ㄘㄤˊ ㄧˇ ㄨㄣˋ ㄨˊ ㄐㄧㄚㄐㄩˇ，ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄔˊ ㄐㄩㄣㄙˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ。

本想在清明时代求得一片田地安居，

挥鞭耕作时，总担心被老农抢了先机。

出仕或退隐，已听从我家先贤的教诲定计，

从此将与你（秧马）并驰四十年，不离不弃。

I planned to receive a plot in this enlightened age,

Wielding the whip, I feared the old farmer might outpace.

My course of action was decided by my family's sage,

Henceforth, I'll gallop with you for forty years in this race.

技术工具引入农业，关乎社会治理的效率提升。

借农耕新器抒发在政治清明时代力求有所作为的志向。

意象：鞭 · 老农 · 秧马

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

唐庚（1071-1121），字子西，眉州丹棱人，北宋中后期诗人。他活跃于哲宗、徽宗时期，因文风酷似苏轼，且同为蜀人，故有“小东坡”之称。其诗精炼工致，讲究字句锤炼，在南宋初期诗坛有一定影响，是北宋末蜀中文学的重要代表。

东山书院编辑整理