船居

凭谁举此问瞿昙，已筑虚空作小庵。

píng shuí jǔ cǐ wèn qú tán， yǐ zhù xū kōng zuò xiǎo ān。

ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄩˇ ㄘˇ ㄨㄣˋ ㄑㄩˊ ㄊㄢˊ， ㄧˇ ㄓㄨˋ ㄒㄩ ㄎㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄠˇ ㄢ。

不但燕闲充泛宅，亦堪来往寄浮骖。

bú dàn yàn xián chōng fàn zhái， yì kān lái wǎng jì fú cān。

ㄅㄨˊ ㄉㄢˋ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨㄥ ㄈㄢˋ ㄓㄞˊ， ㄧˋ ㄎㄢ ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄐㄧˋ ㄈㄨˊ ㄘㄢ。

江湖有理吾将老，鱼鸟无心客自慙。

jiāng hú yǒu lǐ wú jiāng lǎo， yú niǎo wú xīn kè zì cán。

ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄠˇ， ㄩˊ ㄋㄧㄠˇ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄗˋ ㄘㄢˊ。

非复云安忧斗水，床头垂手得清甘。

fēi fù yún ān yōu dǒu shuǐ， chuáng tóu chuí shǒu dé qīng gān。

ㄈㄟ ㄈㄨˋ ㄩㄣˊ ㄢ ㄧㄡ ㄉㄡˇ ㄕㄨㄟˇ， ㄔㄨㄤˊ ㄊㄡˊ ㄔㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄍㄢ。