嘲陆羽

陆子作茶经，竟为茶所困。

lù zǐ zuò chá jīng， jìng wèi chá suǒ kùn。

ㄌㄨˋ ㄗˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄚˊ ㄐㄧㄥ， ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄔㄚˊ ㄙㄨㄛˇ ㄎㄨㄣˋ。

其中无所主，复着毁茶论。

qí zhōng wú suǒ zhǔ， fù zhù huǐ chá lùn。

ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓㄨˇ， ㄈㄨˋ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄟˇ ㄔㄚˊ ㄌㄨㄣˋ。

简贤傲长者，彼自愚不逊。

jiǎn xián ào zhǎng zhě， bǐ zì yú bù xùn。

ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄠˋ ㄓㄤˇ ㄓㄜˇ， ㄅㄧˇ ㄗˋ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄣˋ。

茶好固自若，于我有何恨。

chá hǎo gù zì ruò， yú wǒ yǒu hé hèn。

ㄔㄚˊ ㄏㄠˇ ㄍㄨˋ ㄗˋ ㄖㄨㄛˋ， ㄩˊ ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄏㄣˋ。

便当脱野服，洗琖为一献。

biàn dāng tuō yě fú， xǐ zhǎn wèi yī xiàn。

ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ ㄊㄨㄛ ㄧㄝˇ ㄈㄨˊ， ㄒㄧˇ ㄓㄢˇ ㄨㄟˋ ㄧ ㄒㄧㄢˋ。

饮罢挈茶去，譬彼浇畦畹。

yǐn bà qiè chá qù， pì bǐ jiāo qí wǎn。

ㄧㄣˇ ㄅㄚˋ ㄑㄧㄝˋ ㄔㄚˊ ㄑㄩˋ， ㄆㄧˋ ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠ ㄑㄧˊ ㄨㄢˇ。

君看祢正平，意气真能健。

jūn kàn mí zhèng píng， yì qì zhēn néng jiàn。

ㄐㄩㄣ ㄎㄢˋ ㄇㄧˊ ㄓㄥˋ ㄆㄧㄥˊ， ㄧˋ ㄑㄧˋ ㄓㄣ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄢˋ。

达与不达人，何啻相千万。

dá yǔ bù dá rén， hé chì xiāng qiān wàn。

ㄉㄚˊ ㄩˇ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ ㄖㄣˊ， ㄏㄜˊ ㄔˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ。